-
1 teacher edition
Общая лексика: издание для учителей, методическое пособие -
2 teacher
n1) учитель; учителька; викладач; викладачка2) амер. проповідникteacher edition — видання для вчителів; методичний посібник
* * *n2) учитель; учителька; викладач; викладачкаteacher edition — видання для вчителів; методичний посібник
student /pupil/ teacher — учитель-практикант; учитель, основоположник навчання; духовний наставник; метр
the teacher and his disciples — вчитель, його учні /послідовники/
3) aмep. проповідник -
3 teacher
1. n учитель; учительница; преподаватель; преподавательницаteacher edition — издание для учителей; методическое пособие
2. n учитель, основоположник учения; духовный наставник; метрcertificated teacher — учитель, получивший право преподавать
3. n амер. проповедникСинонимический ряд:1. educator (noun) coach; docent; educator; instructor; master; mentor; pedagogue; preceptor; professor; schoolmaster; trainer; tutor2. guide (noun) guide; leaderАнтонимический ряд:learner; pupil; scholar; student -
4 teacher
[ʹti:tʃə] n1. см. teach + -er2. 1) учитель; учительница; преподаватель; преподавательницаteacher of drawing [of history] - учитель рисования [истории]
teacher edition - издание для учителей; методическое пособие
postgraduate teacher education - подготовка преподавателей через аспирантуру
student /pupil/ teacher - учитель-практикант
2) учитель, основоположник учения; духовный наставник; метрthe teacher and his disciples - учитель и его ученики /последователи/
3. амер. проповедник -
5 edition
1. тираж2. выпускspecial edition — специальное издание; экстренный выпуск
3. оттискedition by volumes — издание, выходящее томами
4. полное издание5. полное собрание сочиненийcopyrighted edition — издание, защищённое авторским правом
customized edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
department edition — ведомственное издание; издание министерства; издание департамента
exegetical edition — комментированное издание, издание с комментариями
extra edition — дополнительный тираж ; экстренный выпуск
fine paper edition — издание, отпечатанное на бумаге хорошего качества
folio edition — издание фолио; издание форматом в пол-листа
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
6. издание для библиотекtrade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
trichromatic edition — издание, отпечатанное в три краски
7. библиотечная серия8. издание удобного формата с чётко отпечатанным текстомcopyright edition — издание, защищённое авторским правом
9. издание в более прочной переплётной крышкеlimited edition — издание с лимитированным тиражом; нумерованное издание
10. издание, отпечатанное в одну краскуback edition — более раннее издание, прежнее издание
11. одноцветный оттискpirated edition — незаконно отпечатанное издание; самовольно перепечатанное издание
prebound edition — издание, специально переплетённое для библиотек
12. перепечатанное издание13. стереотипное издание14. издание со старого набораsplit edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
15. издание, отпечатанное в три краски16. трёхкрасочный оттискunauthorized edition — издание, выпущенное без разрешения автора
17. издание с примечаниями различных комментаторов18. издание, содержащее разночтения или разные варианты текста -
6 teacher
n2) учитель; учителька; викладач; викладачкаteacher edition — видання для вчителів; методичний посібник
student /pupil/ teacher — учитель-практикант; учитель, основоположник навчання; духовний наставник; метр
the teacher and his disciples — вчитель, його учні /послідовники/
3) aмep. проповідник -
7 teacher
ˈti:tʃə сущ. учитель( ница) ;
преподаватель( ница) to certify, license a teacher ≈ выдавать лицензию/свидетельство на преподавание to train teachers ≈ готовить учителей exchange teacher practice teacher student teacher supply teacher учитель;
учительница;
преподаватель;
преподавательница - * of drawing учитель рисования - * edition издание для учителей;
методическое пособие - * 's college педагогический институт - * education подготовка учителей - postgraduate * education подготовка преподавателей через аспирантуру - student * учитель-практикант учитель, основоположник учения;
духовный наставник;
метр - the * and his disciples учитель и его ученики (американизм) проповедник careers ~ преподаватель в центре профориентации, преподаватель профессиональной подготовки homeroom ~ амер. школ. наставник, воспитатель kindergarten ~ воспитатель детского сада substitute ~ нештатный преподаватель teacher преподаватель ~ учитель(ница) ;
преподаватель(ница) ~ учитель university ~ университетский учитель visiting ~ амер. школьный учитель, на обязанности которого лежит наблюдение за посещаемостью и обучение на дому детей-инвалидов или больных -
8 peripatetic teacher
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
certificated teacher — учитель, получивший право преподавать
-
9 air edition
часть тиража газеты, предназначенная для перевозки авиапочтойtrade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
extra edition — дополнительный тираж ; экстренный выпуск
-
10 expurgated edition
издание с исключением нежелательных мест; адаптированное изданиеtrade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
-
11 microcard edition
trade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
-
12 original edition
trade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
-
13 paperback edition
trade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
-
14 special edition
специальное издание; экстренный выпускtrade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
-
15 bulky edition
trade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
-
16 copyrighted edition
издание, защищенное авторским правомtrade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
English-Russian big polytechnic dictionary > copyrighted edition
-
17 demographic edition
trade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
English-Russian big polytechnic dictionary > demographic edition
-
18 department edition
trade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
English-Russian big polytechnic dictionary > department edition
-
19 departmental edition
trade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
English-Russian big polytechnic dictionary > departmental edition
-
20 enlarged edition
trade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
English-Russian big polytechnic dictionary > enlarged edition
См. также в других словарях:
Teacher onegai — Onegai Teacher яп. おねがい☆ティーチャー (кана) Onegai Teacher (ромадзи) Онэгай т’и:тя (киридзи) Пожалуйста, учитель! (неоф. рус). Жанр сёнэн, научная фантастика, романтическая комедия, школа Телесе … Википедия
The First Edition — Infobox musical artist Name = The First Edition Img capt = Promotional photo of The First Edition. Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = California Instrument = Genre = Rock, psychedelic rock, country rock, pop… … Wikipedia
The Abstinence Teacher — infobox Book | name = The Abstinence Teacher title orig = translator = image caption = First edition cover author = Tom Perrotta illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Fiction publisher = St.… … Wikipedia
Onegai Teacher — Файл:Onegai teacher dvd 1.jpg яп. おねがい☆ティーチャー (кана) Onegai Teacher (ромадзи) Онэгай т’и:тя (киридзи) Пожалуйста, учитель! (неоф. рус). Жанр научная фантастика, романтическая комедия, школа Аниме сериал … Википедия
Please Teacher! — Onegai Teacher Vol 1 DVD cover featuring Mizuho Kazami おねがい☆ティーチャー (Onegai ☆ Teacher) … Wikipedia
Great Teacher Onizuka — GTO (manga) Great Teacher Onizuka グレート・ティーチャー・オニズカ (Gurēto Tīchā Onizuka) Type Shōnen Genre Comédie Thèmes école … Wikipédia en Français
Great teacher Onizuka — GTO (manga) Great Teacher Onizuka グレート・ティーチャー・オニズカ (Gurēto Tīchā Onizuka) Type Shōnen Genre Comédie Thèmes école … Wikipédia en Français
Lies My Teacher Told Me — Infobox Book name = Lies My Teacher Told Me: Everything Your American History Textbook Got Wrong author = James Loewen country = United States language = English subject = American history, Historiography, Native American history, African… … Wikipedia
Great Teacher Onizuka — Infobox animanga/Header name = Great Teacher Onizuka caption = GTO manga, volume 1 (English version) ja name = グレート・ティーチャー・オニズカ ja name trans = Gurēto Tīchā Onizuka genre = Comedy dramaInfobox animanga/Manga title = author = Tohru Fujisawa… … Wikipedia
Beat the Teacher — infobox television show name = Beat the Teacher caption = format = Game show runtime = creator = Clive Doig presenter = Bruno Brookes, Howard Stableford, Paul Jones country = UK network = BBC Television num series = num episodes = first aired =… … Wikipedia
The English Teacher — infobox Book | name = The English Teacher title orig = translator = image caption = author = R. K. Narayan illustrator = cover artist = country = India language = English series = genre = Autobiographical novel publisher = University of Chicago… … Wikipedia
